ARIETE / ARIES (20 Marzo-19 Aprile)

You will continue to fight and you will obtain what you want. Put up the sail and let's go!
Continuerete a combattere e otterrete ciò che state cercando. Alzate le vele e prendete il largo!

TORO / TAURUS (20 Aprile-20 Maggio)

After having been for a long time in the bermuda triangle you will finally found the sky. Supported by the stars you will reach your goal.
Dopo essere rimasti per lungo tempo nel Triangolo delle Bermuda state finalmente per vedere il cielo sereno.Raggiungerete il vostro obiettivo sostentuti dalle stelle.

GEMELLI / GEMINI (21 Maggio-20 Giugno)

This new year is the year of romanticism. Let yourself carried by the sweet and tender love wave.
Questo nuovo anno è l'anno del romanticismo. Lasciatevi trascinare dalla dolce e delicata onda dell'amore.

CANCRO / CANCER 21 (Giugno-21 Luglio)

You will highlight collaborations and people trust you. Like a skipper during a race you will lead them to the finish line.
Le collaborazioni professionali saranno la vostra priorità e le persone vi dimostreranno fiducia. Come uno skipper durante una regata condurrete il vostro equipaggio sul traguardo.

LEONE / LEO (22 Luglio-22 Agosto)

Don't let yourself be disturbed by the tempest. In 2010, the lull is coming back and you will be able to breathe again the fresh air.
Non lasciatevi infastidire dalla tempesta. Nel 2010 raggiungerete acque protette e riuscirete a respirare nuovamente aria fresca.

VERGINE / VIRGO (23 Agosto-22 Settembre)

This time you remain in port. You focus on yourself and built something solid before returning to the sea.
Questo è il momento di restare in acque protette. Concentratevi su voi stessi e dedicatevi a costruire qualcosa di solido prima di riprendere la navigazione.

BILANCIA / LIBRA (23 Settembre-22 Ottobre)

You finally see clearly and this makes you  really be able to believe in the future and be sure of the destination. You sail easily on the success wave. The crew of your boat is protected by the stars.
Finalmente vedete chiaro e questo vi permette di credere nel futuro ed essere certi della vostra destinazione. Navigate con facilità sull'onda del successo. L'equipaggio della vostra barca è protetto dalle stelle.

SCORPIONE / SCORPIO (23 Ottobre-21 Novembre)

You finally put ink and choose to take care of people you love. In return you will receive lots of support.
Finalmente smetterete di preoccuparvi e sceglierete di prendervi cura delle persone che amate. Riceverete un grande sostegno in cambio.

SAGITTARIO / SAGITTARIUS (22 Novembre-20 Dicembre)

You might feel a little bit restless but nothing really special. You will continue to swim in a quiet ocean.
Vi sentirete un pò inquieti ma non c'è da preoccuparsi, continuerete a nuotare in oceani tranquilli.

CAPRICORNO / CAPRICORN (21 Dicembre-19 Gennaio)

You ideals are close to the surface. It's time to act, surfaced, 2010 will be the right year.
I vostri sogni stanno per raggiungere la superficie. E' tempo di agire e raggiungere la superficie, il 2010 sarà l'anno giusto.

ACQUARIO / ACQUARIUS (20 Gennaio-17 Febbraio)

You will embrace new people this year at work, in the neighborhood or anywhere else. You konw that you need to discover new shores to avoid stagnation.
Troverete nuove persone intorno a voi nel mondo del lavoro, nei vostri interessi e in molti altri luoghi. Sapete che è il momento di raggiungere nuovi lidi per non restare immobili.

PESCI / PESCIS(18 Febbraio-19 Marzo)

Your energy will help you to browse but you will have to be carefull to not dissipate yourself. Stay the course!
La vostra energia vi aiuterà a navigare ma occorre porre attenzione a non disperdersi in cose di poco conto. Mantenete la rotta.